TERVETULOA - VÄLKOMMEN!

Blogi on avoin kaikille asiallisille kuville ja kirjoituksille, suomeksi, ruotsiksi ja millä kielellä tahansa! Kaikki tekijäinoikeudet juttujen kirjoittajilla ja kuvien kuvaajilla! Yhteystiedot saa sivuston ylläpitäjältä.




maanantai 30. syyskuuta 2013

Vaasan rata



















Kuva: AN. Vaasan rautatieasema 8.9.2013 klo 21.35

No niin, Vaasassa ollaan taas! Viikko ja pari viikonloppua vierähti vauhdilla Virossa Pärnussa, sekä Tallinnassa ja Helsingissä meno- ja tulomatkalla.

Kyllä maailma näytti muualla Vaasaa isommalta ja kiireisemmältä. Kotiinpalu tuntuu ihan hyvältä!

Pendolino juna toi kotiin Helsingistä kolmessa ja puolessa tunnissa. Ja aikataulut pitivät. Tällä kertaa.

Eilen sunnuntaina oli Vaasan radan 130-vuotisjuhlapäivä. Vasabladetissa (29.9.2013) Cecilia Holmström kirjoittaa hienosti historiasta, mm. Vaasassa pidetyistä radan avajaisjuhlista.

Kiinnnostavaa oli myös lukea Vasabladetista Suomen rataverkon kehitysvaiheista. Karttakuva vuosilukuineen kertoo hyvin havainnollisesti sen, mistä aikoinaan on ollut kyse. Venäjä halusi rakentaa rataverkon tietenkin itsekkäästi omista intresseistään lähtien. Ensin Helsingistä Hämeenlinnaan 1862. Sitten Helsinki Pietari radan, joka saatiin kuntoon 1870. Tämän jälkeen tehtiin radat sisämaasta rannikoille, satamiin, eli Hyvinkää Hanko 1873, ja Toijala Turku 1876. Reitti länsirannikolle Vaasaan, Tampereen kautta koettiin ymmärrettävästi myös hyvin tärkeäksi. Rata tehtiin silloin Oriveden, Keuruun, Alavuden, Seinäjoen ja Tervajoen kautta. Valmiiksi tämä rata saatiin siis 29.9.1883.

Vaasa, eli Nikolainkaupunki oli yksi silloisen Venäjän vartiotorneista ja myös portti Pohjanlahdelle, länteen.

Tänään kotikaupunkimme merkitys itsenäisessä Suomessa on aivan erilainen kuin Suomen ollessa osa suurta Venäjän valtakuntaa. Nyt kannattaa katsoa koko maapallon karttaa, ja mittailla etäisyyksiä eri ilmansuuntiin. Hyvinkin kauas.

Jos ja kun logistiikkayhteydet niin lentäen, laivareiteillä, rautatie- ja maantiekuljetuksilla saadaan viritettyä uudelle tasolle, ja yhteistyöhön mm. Uumajan vastaavien yhteyksien kanssa, niin globaalilla maailmankartalla on Vaasan kohdalla, parhaimmassa tapauksessa, aikamoinen toimintojen keskittymä.






















Kuva: JB. Ratapihaa Vaasassa 10.5.2013 klo 8.25

Vaasan rata sähköistettiin muutama vuosi sitten Vaasan pääteasemalle asti. Rataosuus Vaskiluodon satamaan jäi ainakin toistaiseksi sähköistämättä ja kunnostamatta. Asukasyhdistyksemme muutamassa kannanotoissa on viime vuosina mainittu toive Vaskiluodon satamasta Sundomin kautta jatkuvasta ratayhteydestä suunnitteilla olevaan logistiikkakeskukseen lentokentän vieressä. Samansuuntaisia ideoita ovat esittäneet myös muutamat vaasalaiset poliitikot.

Realismia tai ei, maailma muuttuu aikojen saatossa. Tulevaisuudesta on vaikeaa sanoa mitään varmaa. Omat, vaasalaisten paikalliset intressit eivät ainakaan yksin mahdollista tällaisten uusien ideoiden toteuttamista, mutta kun asiat nähdään Pohjoismaiden / EU:n / Pietarin / Jäämeren yhteyksien kannalta ajatellen, niin näkymät voivat olla toiset.

Aika näyttää, mihin kiskot vievät tulevaisuudessa.

Aimo Nyberg

maanantai 16. syyskuuta 2013

Olet tervetullut mukaan!










Liity Sinäkin asukasyhdistykseen!

Sinun mielipiteillesi ja omalle kiinnostuksellesi toimia asuinalueesi parhaaksi löytyy varmasti käyttöä oman asuinalueesi asukasyhdistyksessä. Mukaan pääsee ja mahtuu jokainen, ihan omana itsenään, ja ilman mitään suurempaa kokemusta tai erityistaitoja.






















Syksyn erikoistarjous! 

Hallituksemme päätti edellisessä kokouksessa, että jos maksat vielä vuoden 2013 jäsenmaksun, 7 € siis, niin se kattaa myös koko tulevan vuoden 2014 jäsenmaksun! Siitäkin huolimatta, että syyskokous 27.11. saattaa korottaa maksua!

Perinteistä vapaaehtoistyötä tekevissä yhdistyksissä ollaan tänä päivänä nöyrästi kiitollisia jokaisesta uudesta mukaan tulevasta jäsenestä, sillä hyvin monissa yhdistyksissä menneinä vuosina ja vuosikymmeninä merkittävän ja arvokkaan työn tehneet konkarit ovat väistymässä. Tilalle toivotaan uutta väkeä tuomaan toimintamuotoihin uudenlaista otetta, ja samalla myös turvaamaan yhdistysten ja seurojen jatkuvuus. Sinua siis aidosti tarvitaan!

Vaasan kantakaupungin asukasyhdistys VKA ry – Invånarföreningen i centrala Vasa ICV rf tavoittelee tämä vuonna merkittävää jäsenmäärän kasvua. Hallituksemme jäsenten kesken käynnistyi alkuvuodesta leikkimielinen jäsenhankintakilpailu, ts. parhaalle, eniten uusia jäseniä vuoden 2013 loppuun mennessä hankkineelle on luvassa pienimuotoinen palkinto.

Liity Sinäkin asukasyhdistykseemme! Se on helppoa, ilmoita vain halukkuutesi tulla mukaan, ja toimita jokin yhteystieto (osoite/ s-postiosoite / puhelinnumero) jollekin hallituksemme jäsenelle (ellet tunne meitä, niin katso nimet tämän blogin 9.1.2013 kirjoituksesta) ja suorita huippuedullinen jäsenmaksu 7 euroa /vuodelta 2013 tilille Ålandsbanken FI93 6601 0001 0837 16.

Mitä jäsenmaksun vastineeksi saa? Mm. tällaista on ollut tarjolla viime vuosina: pullakahvit kaksi kertaa vuodessa, kevät- ja syyskokouksen yhteydessä, muutamia yleisötilaisuuksia, kävely - ja bussiretkiä, mukavaa tekemistä yhdessä, siivous- ja kioskin kunnostustalkoita, kannanottojen ja lehtikirjoitusten tekemistä asukkaiden kokemista ongelmista, kuten lisääntyneen liikenteen aiheuttamista haitoista, pysäköinnistä, lausuntoja kaavoitusasioista jne.

7 euron jäsenmaksu on pieni summa, sillä yhdistyksemme on voittoa tavoittelematon, yleishyödyllinen kansalaisjärjestö. Jäsenmaksu peritään lähinnä siksi, että sen maksaminen on osoitus halusta kuulua yhdistykseen.

Lisää voit kysyä: VKA ry:n Pj. aimonyberg[at)gmail.com / 050 3308540 tai ICV:s sekreterare lars-eric.haggman(at)netikka.fi


sunnuntai 15. syyskuuta 2013

Kaupunkisuunnittelun perusteita

















Tila ja vastuu
Rum och ansvar

Seitsämän kysymystä kaupunkirakennustaiteesta
Sju frågor om stadsbyggnadskonst

Pohjanmaan Arkkitehdit jatkaa arkkitehtuurikeskustelua alueellaan tuomalla ruotsalaisen "Rum och ansvar" kiertonäyttelyn Vaasan kaupunginkirjastoon.

Näyttely on esillä Vaasan kaupungin pääkirjastossa syyskuussa 5.9 - 27.9.2013.

Näyttely käsittelee kaupunkisuunnitteluun liittyviä kysymyksiä hyvästä rakennetusta ympäristöstä. Näyttely valottaa aihetta seitsemän kysymyksen kautta:

Kontinuitet (Jatkuvuus)
Exploatering (Tehokkuus)
Blandning (Kerroksellisuus)
Anpassning (Sopeuttaminen)
Hållbarhet (Kestävyys)
Integration (Sosiaalinen integroituminen)
Integritet (Yksityisyyden suoja)

Esimerkkikohteita on haettu paitsi Ruotsista myös Saksasta.

Näyttelyssä on melkoisesti asiaa ja vaatii kyllä aikaa, jos asiaan haluaa kunnolla perehtyä. Esille olevat kysymykset ja esimerkit valottavat mielestäni hyvin myös suomalaista ja vaasalaistakin kaupunkisuunnittelua, eli asioita joiden kanssa arkkitehdit ja muutkin virkamiehet joutuvat ratkaisujaan tekemään.

Jos ruotsinkieli ei ole ylivoimaista, ja uteliaisuutta riittää tällaisiin kysymyksiin, niin ei muuta kuin kirjaston Teema-käytävälle miettimään näitä kysymyksiä. Jos hyvin sattuu, siellä voi tavata jonkun toisenkin näitä kuvia ja tekstejä katselemassa. Siitä sitten vaan keskustelemaan!



Tekstin koonti ja kuvat: Aimo Nyberg


torstai 12. syyskuuta 2013

Melkoista menoa

Minulla oli tänään mahdollisuus olla mukana, tosin vaan katsomon puolella, viestikarnevaaleissa Kaarlenkentällä.

 

Kuva: Alakoululaisten sukkulaviesti alkamassa

Valtavan suuren ponnistuksen ovat vaasalaiset järjestäjät, seurat ja vapaaehtoiset, tehneet Håkan Nordmanin ja Riitta Pääjärvi-Myllyahon johdolla koko maakuntaa käsittävän viestijuoksukisojen aikaansaamiseksi tänne Vaasan ja Kaarlenkentälle. Aamupäivän avajaismarssi ja sukkulaviestit olivat vauhdikasta katsottavaa, osanottajien riemua ei voinut olla huomaamatta!

Paikalla oli joukkueita kymmenistä kouluista. Varmaankin kaikista Vaasan suomenkielisistä kouluista ja paljon oli joukkueita myös muilta paikkakunnilta. Kauempaankin siis oli tultu viettämään päivää liikunnan merkeissä!

Hieno tapahtuma, jota onneksi myös sää suosi taas tälläkin kertaa, kuten yleensä täällä Vaasassa.
Ensi vuonna tämä perinne jatkuu, ja vetovastuu siirtyy Seinäjoelle.

Katsomossa kanssani aamupäivän avajaisia ja kilpailuja seurasi Vöyrinkaupungin koulun 8 D -luokka.

Teksti ja kuvat: Aimo Nyberg

maanantai 9. syyskuuta 2013

Tarvitaan lisää kuvia















Kuva: Aimo Nyberg (8.9.2013)
Pimenevä syksy luo haasteita valokuvaamiselle.

Olen luvannut koota tämän blogin sivuille slideshown eli kuvasarjan teemasta Vaskiluodon silta.

Kuvia tarvitaan historiasta, siis jopa vuosikymmenten takaa, ja myös viime vuosilta, ja tietenkin nyt viimeisimmästä vaiheesta eli siltaremontin valmistumisesta.

Lähetä minulle ottamiasi kuvia, tai löytämiäsi vanhoja kuvia, digitaalisessa muodossa tai paperikuvina / negoina, niin julkaisen kuvat nimelläsi tai nimikirjaimillasi varustettuina osana koottavaa slideshowta. Ilman tietoa kuvaajasta ja ilman kuvaajan suostumusta kuvia ei voida julkaista.

Mihin mennessä? Syyskuun loppuun mennessä projekti ei onnistu, vaikka niin alun perin yritin. On totta, kuten minulle on asiantuntevasti sanottu, että komeita kuvia saadaan vielä myöhemmin, kunhan syksyiset pimeät illat ja yöt luovat valojen ja vaihtelevien sääolosuhteiden kanssa aivan uudenlaisia ja haastavia kuvaustilanteita.

Eli jatketaan kuvausaikaa vuoden loppuun. Tämä ei ole kilpailu, eikä kuvista siis makseta mitään. Toivottavasti silti saan teiltä hienoja ja erilaisia kuvia, Sinun näkemyksiäsi aiheesta Vaskiluodon silta! Eli kaikki vaan mukaan! jokainen jolla on kamera, ja intoa osallistua, voi siis auttaa luomaan hienoa kuvasarjaa Vaasan uusimmasta arkkitehtonisesta vetonaulasta.

Lähetä kuvat osoitteeseen aimonyberg(at)gmail.com
Kuvia ei tarvitse pienentää, ei ainakaan kovin merkittävästi. Tallennan ne sitten sivustolle sellaisenaan nettikokoon.

On se hieno! Valmis uusi silta on komea, ja siitä osataan selvästi nauttia! Toivottavasti myös kiittää, kaupunkia ja kaikkia tekijöitä!

Molemmin puoli siltaa olevilla esteettömiksi tehdyillä jalankulkualueilla, erinomaisilla laitureilla, vai miksi niitä kuuluu kutsua, on kauniina päivinä ollut väkeä melkein kuin aurinkorannoilla! En ole itse vielä kokeillut, mutta voin kuvitella punagraniittisen muurin, ja laadukkaan puisen kävelytien olevan ihanteellisen paikan auringonpalvontaan, - niin, myös helmi-maaliskuussa. Hiihtäminen ja pilkkiminen Sundomin lahdella saa nyt varteenotettavan vaihtoehdon!

Aion testata paikan myös seuraavan täydenkuun aikana! Kameran kanssa. (19.9.) Nähtäväksi jää, olenko silloin ainoa paikalla, yksinäinen kuuhullu…

Toivoa sopii myös, että kaupunkikalastus, perinteinen onkiminen rannoilta, saa nyt uutta puhtia! Ei muuta kuin kisoja vaan pystyyn! Ainakin Vaasan urheilukalastajilla on hienoa toimintaa kantakaupungin alueella. Myös yhdistysten yhteisiä tempauksia on varmaankin mahdollista järjestää.
















ENNEN
Vaskiluodon silta ennen sillan ja pengeralueen saneerausta.

JA NYT
Sateisena päivänä oli näin tyhjää, aurinkoisina iltoina väkeä on sen sijaan tullut paikalle ihan vaan istuskelemaan, ja auringonlaskua ihailemaan.















Kuvat ja teksti: Aimo Nyberg

Odotan kuvianne! Mielellään jo pitkin syksyä, kuva tai pari kerrallaan.
Deadline joulukuun 31. päivä.

perjantai 6. syyskuuta 2013

Markkinoille pe ja la

PERINTEISET SYYSMARKKINAT Vaasan Kauppatorilla

Vaasan Torilla 6.-7.9.2013 markkinat ovat avoinna perjantaina klo 9-19 ja lauantaina klo 9-17.
Paikalla on markkinamyyjiä läheltä ja kaukaa. Myynnissä on syksyn satoa, leivonnaisia, käsitöitä, vaatteita, kenkiä ja paljon muuta tarpeellista ja varmaan myös tarpeetonta tavaraa. Kojuja on taas melkoinen määrä.

Tarjolla on siis aitoa markkinahumua! Heräteostoksia on helppo tehdä, ja pientä syömistäkin löytyy moneen makuun.
















SILAKKA – JA SIIKAMARKKINAT Vaasan Sisäsatamassa















Perinteiset Silakka- ja siikamarkkinat Vaasan sisäsatamassa. Tuotto käytetään hyväntekeväisyyteen.

Eri puolelta Suomea tulevat, kalaan erikoistuneet ja muut uskolliset markkinamyyjät takaavat leppoisan tunnelman. Perinteisen herkullinen LC Vaasa Meri -kalakeitto ja paikan päällä savustetut siiat vievät kielen mennessään. Soppaa saa omaan astiaan tai tarjoiltuna lautaselle. Limppua kyytipojaksi. Tule mukaan ja vietä hieno päivä merellisessä tunnelmassa. Satoi tai paistoi,

LC Vaasa Meri tekee parhaansa että sinä viihtyisit hyväntekeväisyyden merkeissä.

Kuvat: AN. 6.9.2013.







Maalia pintaan

















Kuva: AN. 5.9.2013. Vöyrinkadun ja Konepajankadun kulmassa ovat korjaustyöt käynnissä.

Tälläkin rakennuksella on pitkä historia. Vanhat vaasalaiset muistavat myös tämän talon monet eri vaiheet, ja käyttötarkoitukset.

Katso vaasalaisia.infon  (torstai, syyskuu 5. 2013) sivulta video, jossa Kari Lajusen haastateltavana on Kaisa Timonen.

Vöyrinkadun ja Konepajankadun kulmassa sijainneen entisen kulkutautisairaalan remppauksen alta paljastui elokuun lopussa Vaasan työväen osuusliikkeen seinälogo.

Miten tämä rakennus saneerataan, eli rapataan, maalataan ja yksityiskohdat korjataan nähdään tulevina viikkoina. Miltä talojen julkisivut näyttävät, miten korjaukset tehdään ei ole aina yksin rakennuksen omistajan päätettävissä. Lehtitietojen mukaan museoviraston ihmiset ovat käyneett ainakin katsomassa kohdetta.

Toivotaan, että hiekkapuhalluksessa esiin tullut, historiasta kertova työväen osuusliikkeestä kertova teksti saa jäädä nyt näkyviin.

Aimo Nyberg

tiistai 3. syyskuuta 2013

Kuvia maailmalta

Egypti tässä ja nyt!

















Vallankumous 2013

Katso lisää kuvia Kairosta vuosilta 2011 – 2013 tähän etusivun alalaidasta!

Vaasalainen Sirkku Aaltonen (kuvassa keskellä) on rohkea nainen. Hän on viime vuosien aikana viettänyt viikkoja Kairossa, kovin levottomaksi muuttuneessa Egyptissä. Maassa, joka uutiskanavien mukaan on jakautumassa kahtia, ja joka on kenties sisällissodan partaalla.

Samalla kun Sirkun arabiankielen opiskelu on edennyt, tutuiksi, läheisiksi hänelle ovat tulleet tavalliset egyptiläiset.

Kysyin Sirkulta, olisiko mahdollista saada häneltä kuvia, ja tekstiäkin tähän asukasyhdistyksemme blogiin hänen omakohtaisista kokemuksista Kairon kaduilta, ihmisten kodeista jne.

Tässä näitä nyt tulee! Kiitos Sirkku mahtavasta raportista ja kuvista.

Egypti TÄSSÄ JA NYT! 

Sirkku Aaltosen teksti ja kuvat:

Hei,

Olen siirtänyt tätä viestiä, koska aavistin, miten vaikea kuvia on valikoida ja miten kertoa, miltä minun Egyptini näyttää. En edes tiedä itse, miksi kiinnostuin Egyptistä, mutta lähdin sinne kielikouluun vuonna 2009. Aivan ummikkona pitelin ensimmäistä oppikirjaani väärin päin, mutta onneksi en kysynyt keneltäkään kirjasta mitään.

Koulu oli aivan lähellä Tahrir aukiota ja siten valikoitui myös hotellikseni Garden City House, noin puolen tähden ihanan kodikas hotelli. Koulussa ei kukaan opettajista osannut juuri lainkaan englantia, joten minäkin etenin alkeissa ihan mukavasti. Neljä tuntia koulua ja saman verran läksyjä. No eipä siinä helteessä juuri mitään muuta olisi voinut tehdäkään, kun istua hotellissa ikivanhan meluisan tuulettimen lähettyvillä. Vettä meni helposti neljä-viisi litraa päivässä, koska aina oli jano.

Jo ensimmäisenä kesänä tutustuin egyptiläisiin kollegoihin (mutkien kautta englantilais/egyptiläinen ystäväni auttoi), ja siitä lähtien olen viettänyt osan ajasta heidän kanssaan ja oppinut tuntemaan heidän perheensä myös. Iman, Lobna ja Areeg ovat eri yliopistoista Kairossa, ja kutsuivat minut luennoimaan omiin yliopistoihinsa tämän vuoden huhtikuussa. Areeg Ibrahim, Helwanin yliopistosta on tulossa vierailulle Vaasan yliopistoon lokakuun alussa.

Nabil Salemin kautta Niilin pojassa tutustuin hänen Suomessa asuvaan ystäväänsä Essam Solimaniin, joka taas tutustutti minut perheeseensä Kairossa. Olen jokaisella vierailulla käynyt heidän luonaan, ja rakastunut perheeseen. Essamin kolme sisarusta, Madiha, Magda ja Tahra asuvat perheineen kaikki lähekkäin Imbaban kaupunginosassa ja erityisesti Magdan pojanpoika Yasin ja Tahran tytär Asmaa ovat tulleet minulle rakkaiksi. Niin välitöntä ja avointa ystävyyttä ei löydy mistään.

Olen kulkenut moninaisia kertoja Tahririlla aivan vallankumousvuodesta 2011 tähän kesään saakka. Toki verinen vallankumous 2011 oli tapahtunut tammikuussa ja itse olin Tahririlla vasta heinäkuussa, mutta kokemus oli ihmeellinen. Horeya eli Vapaus oli kaikkia yhdistävä asia, vaikkakin hienoista jännitettä oli ehkä jo silloin aistittavissa Muslimiveljeskunnan ja Vapaiden vallankumouslaisten kesken (hekin toki muslimeja, mutta ei niin tiukasti esim. sharian kannattajia).

Olin Tahririlla päivisin, iltaisin ja joskus melko myöhään, ja minulla on ainoastaan myönteisiä kokemuksia sieltä. Ihmiset halusivat puhua ja selittää ja ohjailivat mahdollisista yhteenotoista sivummalle. Aukiolla vieraili hääpari ja siellä oli kokonaisia perheitä pikkulasten kanssa. Kaikilla poskessa maalattu Egyptin lippu! Mubarakista oli vihdoin päästy eroon ja niin myös mielivaltaisesti käyttäytyvästä salaisesta poliisista ja myös tavallisesta poliisista, jonka teot olivat myös ennalta arvaamattomia.

Viime vuonna oli jännitteitä. Kävin Kairossa helmikuussa, jolloin presidentinvaalia vasta käytiin ja Tahririn tunne oli hieman sekava. Vihamielisyyttä ja epäluuloa tunnettiin ulkovaltoja kohtaan, joskin sain kyllä itse kävellä aukiolla rauhassa. Ensimmäisiä kertoja haluttiin selvästikin konkreettista muutosta ja vanhasta hallinnosta eroon. Lyhtypylväissä oli lakanakankaisia hirtettyjä hahmoja, ja minulle sanottiin että ne edustavat vanhaa hallintoa.

Turistien määrä on kutistunut ja olen jo useita kertoja ollut hotellini ainoa asukas. Hotelli on hyvin vaatimaton, mutta tunnen nyt henkilökunnan hyvin ja tiedän kuka kukakin on. Myös lähikauppiaat ovat tulleet tutuiksi, ja koska lähellä oleviin kauppoihin johtava tie on suljettu betonimöhkälein (tie kulkee suurlähetystöjen ohitse ja siellä mellakoitiin amerikkalaisten julkistettua elokuvansa Osama Bin Ladenin surmaamisesta), paikalliset näyttivät minulle, miten sulun voi kiertää viereisen rakennuksen parkkihallin kautta.

Tänä kesänä Egypti olikin sitten jakautunut kahteen osaan. Morsi on siirretty syrjään ja oli tehty vallankumous. Kaikki tämä oli tapahtunut heinäkuun alussa ja itse tulin Kairoon Ramadanin alussa, 9:s päivä. Tahrirille olivat leiriytyneet Morsin vastustajat ja noin viiden kilometrin päähän Rabaa Al Adawayan moskeijan ympäristöön morsilaiset. Armeijan oli tarkoitus valvoa, etteivät osapuolet hyökkää toistensa kimppuun. Armeijan läsnäolo Tahririlla oli konkreettinen. Egyptiläisen museon edustalle oli sijoittunut 30 tankkia ja satoja sotilaita. Tiedän tankkiluvun tarkasti, koska kävelin alueen halki ja laskin ne. Armeija oli vallankumouksen "ystävä".: järjesti näyttäviä helikopterilentoja ja heitteli koptereista lahjoja Tahrirille ilta-aterialle kokoontuneille ihmisille. Ylipäällikkö Al Fattah Sisin kuvaa levitettiin ja myytiin Tahririn kojuissa. Ilmapiiri oli kuitenkin rauhaton, ja morsilaiset lähestyivät aika-ajoin Tahriria, ja sieltä lähti heti joukkoja vastaan.

Tavalliset ihmiset eivät enää oikeastaan tiedä mitä odottaa. Vuoden 2011 tunnuslause oli Horeya - Vapaus ja nyt se oli muuttunut Thauraksi - Vallankumoukseksi. Elintaso on pudonnut ja köyhät ovat entistä köyhempiä. Ruoan hinta on kolminkertaistunut, eikä turisteja enää ole. Monet perheet tulevat toimeen ulkomailla olevien perheenjäsenten rahalähetysten avulla, joidenkin on yritettävä vain nipistää menoja entisestään. Noissa kuvissani vuodelta 2013 on esimerkiksi kuvia Sabrin perheestä, jotka elävät toimeentulon rajoilla. He asuvat ahtaasti (7 henkeä kahdessa huoneessa), joten ruokaa valmistettiin kaasuliekillä keittiön lattialla. Perheessä on neljä lasta, 21v, 14v, 7v ja 5v ja kaikille pitäisi löytyä rahaa koulukyyteihin ja koululounaaseen. 

Opettajakin tarvitsisi vielä vähän ylimääräistä, että opetus olisi parempaa. Jo viime vuonna Sabri otti pikkuisen Zeinabin (7v) pois koulusta, koska opetus oli huonoa, eivätkä rahat riittäneet. Ja kysymys on pienistä summista. Lasten lukukausimaksut yhteensä olivat 65€. Olin perheen vieraana yhden iltapäivän, ja askartelin naapuruston lasten kanssa. Vaan ei oikein voinut kuin opettaa suomalaisia tai englantilaisia loruja. Piirtää ei voinut, eikä muutenkaan askarrella paperista mitään (bravuurini on piskuinen kukkaro), koska ainoa paperi oli seinäkalenterin päivittäinen lehti. Mutta kaikesta huolimatta, sitä ystävällisyyttä ja välittömyyttä ei löydä mistään muualta. Lapset lauloivat ja tanssivat ja kaikki halusivat syliin ja jutella.

Ongelmana Sabrilla on vanhimman tyttären 21v Zahran kihlajaiset, jotka Sabrin tulee maksaa. Vaan rahaa ei ole. Kihlajaiset ovat tärkeämmät kuin mikään muu ja ne tehdään ylenpalttisesti. Olen laittanut mukaan Imbabasta kotoisin olevan ystäväni Asmaan kihlajaiskuvan. Perhe asuu vaatimattomasti, mutta ulkomailla olevien (lähinnä Kuwaitissa) sukulaisten avulla juhlista tehtiin satu!!!

Tiedän, että kuvia on paljon ja yllä on vain vähän taustaa. Kerron kyllä lisää yksittäisistä kuvista, jos halutaan.
Myös Facebookistani näkee lisää kuvia.

T. Sirkku
(Ms) Sirkku Aaltonen
Professor of English Studies
Docent of Translation Studies
Head of English Studies and Romance Languages
Faculty of Philosophy
University of Vaasa
Finland

















Graffitia Tahririlla (6.7.2012

















Tie Yhdysvaltain suurlähetystöön on suljettu. (7.4. 2013)

















Tässä tämän kesän Iftar kuva. (20.7. 2013)

Iftar on ateria, joka syödään paaston aikana (ramadan) auringon laskettua. Yleensä mukaan kutsutaan vieraita samasta naapurustosta, varsinkin yksinäisiä tai vähempiosaisia tai sitten iftarille mennään kaupunginosan keskusaukiolle. Ystäväni veivät minut Imbaban keskusaukiolle syömään. Paikalle mentiin tuktukilla ja sieltä käveltiin pois.

Tulin Kairoon heti ramadanin alettua(9.7.), jolloin Morsi oli jo luopunut vallasta ja leirit muodostuneet. Armeijasta ei vielä ollut tullut vallankumouksen osapuolta. (Vielä Frankfurtissa passin tarkastaja kehotti jäämään vaikkapa Saksaan!!!)

Ramadan illat täyttivät Tahririn jossa syötiin, juotiin (ei siis alkoholia) ja laulettiin ja puhuttiin. Minutkin kutsuttiin monesti mukaan, kun oli kulkemassa aukion poikki hotelliini. Oma pikkuhotellini on ihan Tahririlla eli minulla on aina ollut aitiopaikka aukiolle. Tai Niilille, joka virtaa toisella sivustalla. Viis puolesta tähdestä; henkilökunnan ystävällisyydestä tulee täydet viisi.

Katso Sirkun kuvat tämän sivuston alalaidasta.
Diasaraja: Sirkku Aaltonen, kuvia Egyptistä. 30 kuvaa vuosilta 2011 – 2013.

Myös tämän päivän Helsingin Sanomat (3.9.2013) käsittelee aihetta.
Kaaos karkotti turistit
Egyptin väkivaltaiseksi kääntynyt poliittinen kriisi tyhjensi Punaisenmeren rantakohteet länsituristeista.

Tämän blogikirjoituksen on koonnut Aimo Nyberg


maanantai 2. syyskuuta 2013

Konstrundan 6-8.9.2013

http://www.konstrundan.fi/sv/start/

Sivustolta löytyy kymmenkunta, ellei enemmänkin, mielenkiintoista kohdetta Vaasasta ja lähiympäristöstä.

Valitse niistä oman mielenkiintosi mukaan!

Joillakin taiteilijoilla on tutustumisen arvoinen työtila, ateljee, ja silloin kun niitä pidetään yleisölle auki, ei tilaisuutta kannata missata!

Käy tapaamassa taiteilija tuttujasi, tai tutustu nyt uusiin taiteilijapersoonallisuuksiin!

Konstrundan järjestetään nyt kuudetta kertaa. Myös siksi, että taiteilijat tarvitsevat teoksilleen markkinoita, ostajia. Jokainen meistä voi olla nykytaiteen mesenaatti! Isommalla tai pienemmälläkin satsauksella.

Tottakai taiteilijat arvostavat käyntiäsi, vaikka olisit kierroksella vain pelkästä uteliaisuudesta.
















Kuva: Patricia Rodas. Mia Damberg työhuoneessaan, Kasarmi 14, Konstrundan 2012.

6.9. Konstens fredag | Taiteiden perjantai | Art Friday 
7-8.9 Öppna ateljéer | Avoimet ateljeet | Open studios

Taiteiden perjantai Vaasassa

SÄILYTÄ – hilloa
6.9. klo 15 lähtien
Kasarmi 14, sisäpiha
Läntinen Kasarmintori 8-10,
65100 Vaasa

Swaantje Güntzel ja Jan Philip Scheibe kutsuvat performanssiin –” SÄILYTÄ” Saksalaiset taiteilijat Swaantje Güntzel ja Jan Philip Scheibe ovat Vaasalaisen Platform-ryhmän tämän kesän residenssitaiteilijat. Teemaan ”The end of the world or why the world won’t end” he ovat ehdottaneet projektia ”SÄILYTÄ”. 

Projektin tavoitteena on elää omavaraisesti, eli tulla toimeen Pohjanmaan luonnon tarjoamilla raaka-aineilla koko heidän oleskeluaikansa. Taiteilijat dokumentoivat projektinsa ja keräävät samalla paikallisia viljelyvinkkejä ja reseptejä.

Voit myös tuoda omat marjat mukaan - Swaantje ja Jan Philip keittävät niistä hilloa!
















www.platform.fi
www.jan-philip-scheibe.de
www.swaantje-guentzel.de




Lauantaina Tikanojalle













Kuva ja tekstilainaus Tikanojan taidekodin nettimainonnasta

Merimaalaus aiheena Taidetreffeillä!

Syksyn ensimmäisillä Taidetreffeillä lauantaina 7.9.2013 klo 14 alkaen kuullaan ainutlaatuinen esitelmä merimaalauksesta. Paikalla on antiikkialan huippuammattilaisiin lukeutuva Hagelstamin Huutokauppojen intendentti Tuija Peltomaa, joka on tutkinut merimaalari Adolf Bockin elämää ja taidetta.

Tuija Peltomaa on televisiostakin tuttu taidehistorioitsija. Suurelle yleisölle hän on tuttu kasvo myös tv-ohjelmasta Antiikkia, antiikkia.

Saksalaissyntyinen merimaalauksen mestari Adolf Bock (1890-1968) ikuisti maalauksiinsa niin pohjoisen merta ja merenkulkua kuin maailman kaikkia seitsemää merta. Hän työskenteli 20 vuotta Suomessa, mutta teki koko uransa ajan myös pitkiä laivamatkoja aina Kiinaan ja Etelä-Amerikkaan asti. Bockin uraan mahtuu myös maailmansotiin ajoittuvat jaksot Saksan merisotavoimien palveluksessa. Erikoistumalla meren ja laivojen kuvaukseen Bockista kehittyi erinomainen merimaalari, joka osasi kuvata niin myrskyä kuin tyyntäkin. Taiteilijan sivellin ikuisti sekä romanttisesti kuvattuja purjelaivanäkymiä kuin modernimpiakin, realistisia höyrylaiva- ja satama-aiheita.

Tuija Peltomaalta on vuonna 2010 ilmestynyt John Nurmisen säätiön kustantamana teos Adolf Bock - merimaalari. Kirjaa on saatavilla Tikanojan taidekodin myyntipisteestä.

Taidetreffit sisältyvät museon pääsylipun (5 / 3 €) hintaan ja ovat avoimia kaikille. Tikanojan taidekodin ystäväyhdistyksen jäsenille tilaisuudet ovat maksuttomia. Tervetuloa mukaan!

Linkki Tikanojan taidekodin sivuille
Linkki Tikanojan taidekodin ystävät ry:n sivuille

Jos Sinua kiinnostaa Tikanojan taidekodin ystävät ry:n toiminta, niin voit kysellä myös minulta, olen hallituksen jäsen, tai puheenjohtaja Marion Lepistöltä.

Tekstin koonnut Aimo Nyberg